Pour activer automatiquement les sous-titres “Forced” pour tous les épisodes d’une série dans Plex, voici comment procéder :
Configurer les sous-titres par défaut dans Plex :
Ouvrez Plex et allez dans les
Paramètres (Settings).
Dans le panneau de gauche, cliquez sur
Langue (Languages).
Dans la section
Sous-titres (Subtitles), sélectionnez l’option
Toujours afficher les sous-titres (Always enable subtitles) ou
Afficher uniquement les sous-titres forcés (Show subtitles only forced).
Changer les paramètres des sous-titres pour un fichier multimédia spécifique :
Lancez la lecture d’un épisode de la série.
Dans les options de lecture, sélectionnez les sous-titres forcés (Forced) et enregistrez ce choix.
Plex se souvient généralement de la sélection de sous-titres pour les épisodes suivants, mais cela dépend parfois du client Plex que vous utilisez (TV, mobile, etc.).
Assurez-vous que les sous-titres forcés sont bien détectés par Plex :
Les sous-titres forcés doivent être correctement balisés dans vos fichiers vidéo pour que Plex les reconnaisse. Vérifiez cela en utilisant un outil comme MKVToolNix pour vous assurer que le tag “Forced” est bien appliqué aux sous-titres appropriés dans le fichier vidéo.
Avec ces réglages, Plex devrait automatiquement activer les sous-titres forcés pour les épisodes suivants.
